《Cyprus & China Morning News》
《塞华晨报》
20240307星期四晴12-18度
【塞岛新闻】
1、Storm-stricken citizens in Limassol, Kormakitis to receive state aid利马索尔和科马基蒂斯遭受风暴袭击的公民将获得国家援助
2、Jellyfish spotted between Larnaca and Vassiliko拉纳卡和瓦西里科之间发现水母(游牧水母;暂时;一米大小;有毒)
3、Cyprus energy regulator halts 2024 electricity price hikes塞浦路斯能源监管机构暂停2024年电价上涨
4、Two international rings involved in Cyprus money laundering case涉及塞浦路斯洗钱案的两个国际团伙(当局认为至少两个;海关:携带价值10万欧将通报警方)
5、138 drug cases involving pupils in the past three years过去三年共发生138名学生涉及毒品案件(23年1095次,23名塞浦路斯人,22名外国人)
6、绿色税单已准备就绪 – Airbnb 的费用为 2.50 欧元;燃油涨价潮来袭Green tax bill ready – Airbnb fee of €2.50; fuel price hikes coming(燃油税4月1日开始,住宿费待议会通过)
【国内新闻】
1、钟薛高售价从60元降到2.5元Zhong Xuegao’s price dropped from 60 yuan to 2.5 yuan(深陷欠薪、股份冻结、被列为「被执行人」)
2、股价连跌三日,农夫山泉被“围攻”The stock price fell for three consecutive days, and Nongfu Spring was “besieged”
【世界新闻】
1、至少4条红海亚欧海底电缆遭破坏,影响亚欧25%数据流At least four Asia-Europe submarine cables in the Red Sea were damaged, affecting 25% of data flows between Asia and Europe
2、中方将对欧洲六国施行免签政策China will implement visa-free policy for six European countries(瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡六国)
3、苹果将支持“第三方应用商店”,仅限欧盟地区Apple will support “third-party app stores”, only in the EU(替代应用市场,允许从苹果商店外下载app)
bcyprus.com

in Cyprus:

1、Storm-stricken citizens in Limassol, Kormakitis to receive state aid利马索尔和科马基蒂斯遭受风暴袭击的公民将获得国家援助

部长会议周三宣布,将向受今年冬天影响利马索尔和占领的科马基蒂斯风暴影响的人们提供财政支持。

2 月 14 日,龙卷风在利马索尔造成严重破坏,而科尔马基蒂斯则在 1 月底因风暴而遭受严重洪水。

内政部长Constantinos Ioannou在内阁会议后表示,“我们将立即进行付款”,并提到提交申请的截止日期是3月15日。

他透露,大约 191 栋房屋、19 处商业地产和 104 辆汽车遭到损坏。他解释说,已经建立了分类制度,例如为未投保的私人住宅提供 80% 的财政援助,最高可达 20,000 欧元,而投保的房产最多可获得 3,000 欧元,扣除任何超额豁免。

他强调,这种方法也适用于租赁物业和商业场所。

约安努重申,申请截止日期是3月15日,一个由三人组成的委员会,包括来自利马索尔市的土木工程师和技术人员,将审查这些申请。

如有争议,已成立一个单独的委员会来解决。

他重申:“如果 3 月 15 日的截止日期得到满足,我们将立即付款。”

科尔马基蒂斯

内政部长提到,部长会议已同意基于人道主义理由向科马基蒂斯遭受恶劣天气和洪水影响的人们提供财政援助。

他指出,“受影响的私人财产没有投保,因为它们位于共和国控制范围之外的地区,估计为住宅财产分配了 87,086 欧元,为社区委员会分配了 48,000 欧元用于基础设施和道路项目。”

对于私人住宅的损坏,他提到最高 1,000 欧元的损坏将得到全额赔偿,任何超过 1,000 欧元的损坏将获得 80% 的赔偿。

2、Jellyfish spotted between Larnaca and Vassiliko拉纳卡和瓦西里科之间发现水母

在塞浦路斯南部和东南部海岸发现了水母。

渔业和海洋研究部 (DFMR) 针对与这些生物发生皮肤接触提供了建议。

“为了告知并确保公众保护,DFMR 通知称,在塞浦路斯南部和东南部海岸(主要是拉纳卡和瓦西里科斯地区之间)观察到了游牧水母(Rhopilema nomadica)(俗称游牧水母)的出现。”它在周三的一份声明中表示。

游牧水母“拥有钟形的身体,直径可达1米。身体下方,从钟的中心点伸出8根粗大的触手。触手含有数百万个线虫囊,一旦接触到异物,就会释放出携带毒液的微小“鱼叉”。游牧水母的颜色通常是乳白色到冰蓝色。”

“据解释,该物种是红海特有的物种,并于 20 世纪 70 年代首次通过苏伊士运河入侵地中海。自 20 世纪 80 年代以来,已有该物种种群爆发的记录。水母数量的存在和增加是一种短暂的现象,通常持续几个小时到几天,主要是由于海流的方向、有利的气候条件,如温度升高和营养物质增加。”

值得注意的是,“这种现象也可能在塞浦路斯其他地区出现。”

这种特殊的物种,R. nomadica,“可以给人类带来非常痛苦的刺痛,因为接触触手会引起刺激、烧灼感、瘙痒、皮肤肿胀和剧烈疼痛。症状因人而异,严重时可持续数周。敦促公众特别小心,避免在出现这种现象的地区游泳,也不要触摸水母。”

然而,如果发生皮肤接触,DFMR 建议公众“固定身体受影响的部位,以防止触手进一步扩散,并使用塑料卡、一块木头或镊子去除任何触手或触手碎片,但绝对不要徒手,因为这会导致触手粘在手上,并将刺激转移到手上。”

还建议公众“用海水或醋仔细冲洗,不要揉搓患处,也不要使用淡水。此外,还要避免在没有医生建议的情况下使用自制疗法,例如用淡水或酒精冲洗该区域、施加压力、用绷带覆盖伤口、或使用乳膏或抗组胺药。”

如果“疼痛和不适持续存在,我们敦促公众去看医生。此外,如果发生过敏反应,必须立即联系医生或医院。”

3、Cyprus energy regulator halts 2024 electricity price hikes塞浦路斯能源监管机构暂停2024年电价上涨

塞浦路斯能源监管局(CERA)宣布,塞浦路斯电力局(EAC)制定的2024年电价不会上调。

据 philenews 报道,这一决定是在考虑了 EAC 向 CERA 提交的一份机密文件并由 CERA 高级管理层审查后做出的。

该机构通过其官方网站澄清,EAC最初建议的2024年关税调整将导致最终消费者账单费率较2023年增加约5.11%。

4、Two international rings involved in Cyprus money laundering case涉及塞浦路斯洗钱案的两个国际团伙

塞浦路斯已成为国际洗钱活动的焦点,涉及通过旅客行李转移巨额资金。

这次行动从 2023 年持续至今,是在对一名 31 岁乌克兰妇女进行调查后曝光的,该妇女报告说在利马索尔一个装有 42 万欧元的袋子被盗

当局认为,至少两个通过欧盟成员国运作的犯罪网络正在将这些资金输送到塞浦路斯。

Phileleftheros 获得的信息表明,该计划将一个中欧国家用作交通枢纽。

为了打击这些网络,塞浦路斯警方自 2023 年以来一直与国际执法机构协调。

菲勒莱夫塞罗斯写道,他们的目标不仅是逮捕直接参与的个人,而且是拆除支持此类非法活动的基础设施。

塞浦路斯当局熟悉犯罪团伙所采用的策略,其中包括旅客申报超过 10 万欧元的现金。这促成了塞浦路斯警方和海关部门之间的合作,以加强信息共享。

2023 年 9 月,海关部门同意将任何做出此类申报的旅客通知警方。

海关部门最近的一份声明确认了这一协议,并澄清道:“价值 10 万欧元或以上的现金资产申报将转交给警方以获取信息和采取行动。”

5、138 drug cases involving pupils in the past three years过去三年共发生138起涉及学生的毒品案件

众议院法律事务委员会周三获悉,过去三年共有 138 名学生涉及毒品相关犯罪。

警方缉毒小组 (YKAN) 负责人斯泰利奥斯·阿里斯特杜 (Stelios Aristeidou) 作了通报,他提供了过去三年案件的详细情况。

2021 年,YKAN 关注了 861 起案件,其中 42 起涉及未成年人。在这群人中,有 30 名学生被确认,其中包括 21 名塞浦路斯国民和 9 名外国人。

第二年,活动略有增加,共审查了 1017 起案件。其中,51 名涉及未成年学生,其中 43 名塞浦路斯学生和 8 名外国学生面临刑事指控。

2023年,该单位共查处案件1095起。这次,共有 45 名学生被发现参与其中,其中塞浦路斯国民(23 人)和外国人(22 人)几乎各占一半。

阿里斯特杜在众议院法律事务委员会发表讲话时表示,该部门已成功绘制出被确定为毒品相关问题热点地区的学校和公园的地图。

6、瓶装水价格上限法案通过Bottled water price cap bill passes

能源部长乔治·帕帕纳斯塔西乌(Giorgos Papanastasiou)在内阁会议结束后立即表示,对某些销售点瓶装水销售设置上限的法案已获得批准。

该法案将在未来几天提交给议会。Papanastasiou 先生表示,由于在水和其他一些产品的销售方面没有竞争的一些销售点出现了不合理的高价,因此确定有必要设定一个上限。

根据消费者保护局起草的该法案,将对500毫升包装的瓶装水、750毫升包装的瓶装水、冰箱内外的瓶装水以及玻璃瓶装饮用水实行上限。

对水价实行上限,对于消费者自助服务的情况,即他们从商店取水而不坐在就餐区接受服务的情况下,将实行上限。商务部长将能够发布一项法令,确定实施上限的产品以及实施该措施的销售点。

同时,该法案预计,最高水价将适用于机场、港口、体育场馆(体育场馆和体育场馆)、封闭海滩(偏远)、剧院、电影院、考古遗址和博物馆。值得注意的是,最高销售价格和销售点将通过法令进行修改。该法案还规定对违法者处以行政罚款。

7、绿色税单已准备就绪 – Airbnb 的费用为 2.50 欧元;燃油涨价潮来袭Green tax bill ready – Airbnb fee of €2.50; fuel price hikes coming

征收绿色税已进入最后阶段,提高燃油价格以及酒店住宿和旅游住宿价格的相关法案已准备就绪,并已于今天开始向公众征求意见。

财政部日前正式宣布启动公众咨询,相关法案已上传至政府电子咨询平台。同时邀请所有感兴趣的各方在2024年3月19日之前提交意见和建议。 

这是构成绿色税收 的两项立法,第一项涉及对能源产品征收碳税,第二项涉及征收居民税。

最新的《2023年住宿费征收法》规定了按日使用收取住宿费以及征收对象。除其他外,澄清住宿费“是指每间客房或住宿或住宿空间 2.50 欧元的费用”,而且不仅对酒店客房征收,而且对旅游住宿以及自助式住宿征收。共和国的住宿。“通过征收这笔费用,该法旨在将旅游业、废物管理和废物产生的一些负面外部性内部化,”该法除其他外指出。

第二项法案是《2023 年能源产品碳税法案》,专门针对交通运输部门和污染行业征收碳税。

其中包括从今年起对汽车燃料征收每升五美分的碳税。到 2033 年,该税额将逐步达到每升 25 美分,另加增值税。

燃油税预计将于4月1日生效。至于住宿费,将在议会批准后生效。

据回顾,相关税收已于2024年1月3日由塞浦路斯大学经济研究中心提交给财政部。昨天下午塞浦路斯95号辛烷汽油平均价格为每升1,386欧元,柴油平均价格为每升1,512欧元。但事实证明,就汽油价格而言,即使4月份征收环保税和消费税从目前的36美分每升返还8.3美分至43美分,汽油价格也会大幅上涨,但预计不会接近 2022 年 7 月创下的每升 1.83 美分的纪录。

百度:

1、钟薛高售价从60元降到2.5元Zhong Xuegao’s price dropped from 60 yuan to 2.5 yuan深陷欠薪、股份冻结、被列为「被执行人」

2、至少有4条途经红海的亚欧通信电缆遭到破坏,直接影响到了亚洲和欧洲之间25%的数据流量。尽管此前胡塞武装人员曾在社交媒体上对红海水下电缆发出过威胁,但电缆受损后胡塞武装却发表声明撇清责任。

至少4条红海亚欧海底电缆遭破坏,影响亚欧25%数据流At least four Asia-Europe submarine cables in the Red Sea were damaged, affecting 25% of data flows between Asia and Europe

3、中方将对欧洲六国施行免签政策China will implement visa-free policy for six European countries(瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡六国)

4、苹果将支持“第三方应用商店”,仅限欧盟地区Apple will support “third-party app stores”, only in the EU

iOS17.4将支持“第三方应用商店”,该功能仅限于欧盟地区使用

3月6日,iOS17.4正式版发布。这是苹果首次发布符合欧盟《数字市场法》监管框架的iOS系统版本,其中包括对“第三方应用商店”(苹果官方称之为“替代应用市场”)的支持,允许iPhone用户从苹果App Store以外的地方下载应用。 

苹果强调此功能仅限于欧盟地区使用,而且该公司会对用户位置进行检测,如果用户长时间离开欧盟区域则会导致“设备上已下载的现有应用市场停止运行”。苹果表示,用户要想使其设备符合使用条件,Apple ID国家或地区必须设置为规定范围内国家之一,同时用户还必须实际位于欧盟境内,因为苹果会在设备上进行“地理位置检查”。(IT之家) 

5、股价连跌三日,农夫山泉被“围攻”The stock price fell for three consecutive days, and Nongfu Spring was “besieged”

《Cyprus & China Morning News》
《塞华晨报》
20240307星期四晴12-18度
【塞岛新闻】
1、Storm-stricken citizens in Limassol, Kormakitis to receive state aid利马索尔和科马基蒂斯遭受风暴袭击的公民将获得国家援助
2、Jellyfish spotted between Larnaca and Vassiliko拉纳卡和瓦西里科之间发现水母(游牧水母;暂时;一米大小;有毒)
3、Cyprus energy regulator halts 2024 electricity price hikes塞浦路斯能源监管机构暂停2024年电价上涨
4、Two international rings involved in Cyprus money laundering case涉及塞浦路斯洗钱案的两个国际团伙(当局认为至少两个;海关:携带价值10万欧将通报警方)
5、138 drug cases involving pupils in the past three years过去三年共发生138名学生涉及毒品案件(23年1095次,23名塞浦路斯人,22名外国人)
6、绿色税单已准备就绪 – Airbnb 的费用为 2.50 欧元;燃油涨价潮来袭Green tax bill ready – Airbnb fee of €2.50; fuel price hikes coming(燃油税4月1日开始,住宿费待议会通过)
【国内新闻】
1、钟薛高售价从60元降到2.5元Zhong Xuegao’s price dropped from 60 yuan to 2.5 yuan(深陷欠薪、股份冻结、被列为「被执行人」)
2、股价连跌三日,农夫山泉被“围攻”The stock price fell for three consecutive days, and Nongfu Spring was “besieged”
【世界新闻】
1、至少4条红海亚欧海底电缆遭破坏,影响亚欧25%数据流At least four Asia-Europe submarine cables in the Red Sea were damaged, affecting 25% of data flows between Asia and Europe
2、中方将对欧洲六国施行免签政策China will implement visa-free policy for six European countries(瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡六国)
3、苹果将支持“第三方应用商店”,仅限欧盟地区Apple will support “third-party app stores”, only in the EU(替代应用市场,允许从苹果商店外下载app)
bcyprus.com