《塞华晨报》20240213星期二：雨12-19度”Bcyprus Morning News” Tuesday 20240213: Rain 12-19 degrees

《塞华晨报》20240213星期二：雨12-19度
大年初四接灶王接好运
『塞岛新闻』
1、Dispute continues over 6% electricity price rise电价上涨6%以上争议持续
2、Female figures on traffic lights by 2025到 2025 年，交通信号灯上将出现女性形象
3、德国总统首次访问塞浦路斯German President visits Cyprus for the first time
4、The Old Future has Passed: Collective exhibition in Paphos旧的未来已经过去：帕福斯集体展览（2月17日起展出）
5、加油站从帕福斯市中心搬迁Petrol station relocated from Paphos city center（市中心地块市政当局使用）
6、塞浦路斯女科学家人数一年内增加约3500人Number of female scientists in Cyprus increases by about 3,500 in one year
7、2月15日救生员在外交部外抗议Lifeguards protest outside the Ministry of Foreign Affairs on February 15
8、英国媒体：查尔斯国王在被占领的法马古斯塔拥有一家酒店British media: King Charles owns a hotel in occupied Famagusta（7星级，内部有铁路；皇室否认）
9、黎巴嫩拒绝接纳116名塞浦路斯移民Lebanon refuses to accept 116 Cypriot migrants（又开回来了）
『国内新闻』
1、南京一医院春节3天急诊突破2000人次A Nanjing hospital’s emergency department visits exceeded 2,000 in three days during the Spring Festival
2、上海有金店1天卖出1000多根金条Shanghai Youjin Store sells more than 1,000 gold bars in one day
『世界新闻』
1、One in five of world’s migratory species at risk of extinction – UN report世界上五分之一的迁徙物种面临灭绝风险——联合国报告
2、German commercial property prices post biggest-ever drop, data shows数据显示，德国商业地产价格出现有史以来最大跌幅
3、Train collision in Russia, 12 carriages derailed俄罗斯发生列车相撞事故12节车厢脱轨
4、260亿美元巨无霸收购来了！全球第三大油气巨头将问世The $26 billion Big Mac acquisition is coming! The world’s third largest oil and gas giant will emerge（美国页岩油气生产商Diamondback Energy）
5、龙年第一个交易日，海外主要股市、大宗普涨On the first trading day of the Year of the Dragon, major overseas stock markets and commodities rose broadly
bcyprus.com

incyprus:

1、Dispute continues over 6% electricity price rise电价上涨6%以上争议持续

塞浦路斯电力局 (EAC) 要求 2024 年电费上调 6% 的讨论因能源部长 Giorgos Papanastasiou 表示相信 EAC 不会继续将电费上调 6% 而陷入混乱。

他重申，“共和国总统向新一届电力局董事会的建议是仔细考虑这个问题，以免电价上涨被转移或强制实施。”该部长表示，“目前塞浦路斯能源监管局（RAEK）和EAC正在进行磋商，以便就该问题达成共同结论和处理，预计将在当天发布公告，这将是为了公共利益。”

据 Stockwatch 报道，EAC 董事会主席 George Petrou 表示，在 RAEK 宣布决定后，“EAC 董事会可能会在当天宣布决定”。

Petrou先生强调，最终决定应由EAC做出，因为这关系到该组织的发展和财务状况。

不过，他补充说，“我们应该忠实地遵循 RAEK 做出的任何决定！” 可以推断，最终决定权不是EAC，而是RAEK。然而，来自 Philenews 的消息报道称，自上周以来，RAEK 已致函 EAC 董事会，要求他们告知，考虑到总统的干预，EAC 在 2024 年增长 6% 的要求是否仍然成立或已被撤回。共和国并重新评估新董事会的要求。

同一信息表明，RAEK 已要求 EAC 管理层在今天之前通知他们涨价请求是否仍然有效。如果该请求仍然保留在桌面上，那么 RAEK 批准该请求的可能性相当高。

如果 RAEK 批准该请求，则 EAC 必须执行该请求。

EAC 新董事会成员估计，新管理层需要时间彻底、可靠地了解 EAC 的财务状况、其当前和未来对承包商和其他合作者的义务，并且 EAC 和 RAEK 应该很快做出决定。

2、Female figures on traffic lights by 2025到 2025 年，交通信号灯上将出现女性形象

2025 年之前，交通信号灯将以女性形象出现。

议会人权委员会的一次讨论中提到了这一点，该委员会审查了性别平等的保证和相关的国家战略。

具体而言，交通运输部表示，作为国家平等战略规定的一部分，2025 年之前，交通信号灯上将放置女性（可能还有儿童）人物。

此外，还明确表示，随着新的公交车站的建立，候车区将拥有充足的光线。

财政部指出，与其投资组合相关的六项行动中最重要的是以性别预算的形式将性别纳入国家政策。“我们去年十月通过欧洲资助总局提交了一份请求，目的是获得支持。我们已经收到初步批准，预计明年三月份会有最终答复。该计划将持续30个月，预计于2024年6月开始，2026年底结束。”据称，并补充说，根据欧盟的计算，金额将达到47万欧元。

劳工部指出，有五项行动需要实施，包括将产假从 18 周增加到 22 周。据报道，“修订法案已经起草，我们将在二月份与社会合作伙伴进行讨论”。

然而，这个问题引起了反响，委员会主席艾琳·查拉兰比杜强调应该给予育儿假，以便父母可以选择是由母亲还是父亲留在家里。她还指出，增加产假对女性不利，因为雇主，尤其是跨国公司，会瞄准她们。

3、One in five of world’s migratory species at risk of extinction – UN report世界上五分之一的迁徙物种面临灭绝风险——联合国报告

根据联合国周一发布的第一份关于迁徙动物的报告，由于气候变化和人类的入侵，世界上超过五分之一的迁徙物种面临灭绝的危险。

报告称，每年有数十亿动物穿越沙漠、平原或海洋进行繁殖和觅食，对迁徙物种施加的“不可持续”压力不仅会导致其数量减少，还会扰乱粮食供应并威胁生计。

报告补充说，在 1979 年联合国保护迁徙动物公约所涵盖的 1,189 个物种中，44% 的物种数量下降，多达 22% 的物种可能完全消失。

这些数字基于国际自然保护联盟 (IUCN) 以及地球生命指数提供的评估和数据，该指数整理了 1970 年以来 5,000 多个物种的种群数量。

联合国野生动物迁徙物种保护公约执行秘书艾米·弗兰克尔 (Amy Fraenkel) 表示，周一发布的这份报告就各国政府需要采取哪些措施应对迁徙物种面临的威胁给出了“非常明确的方向”。

4、德国总统首次访问塞浦路斯German President visits Cyprus for the first time

德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔周一在尼科西亚强调了维持北约团结的重要性，他正在尼科西亚对塞浦路斯进行德国总统的首次正式访问。

当被问及唐纳德·特朗普声称作为总统，如果俄罗斯发动袭击，他将停止向未能履行对联盟财政义务的北约盟国提供美国援助时，德国总统将其归因于选举前的言论，因为目前为美国总统选举竞选。

他对现任美国总统对北约的支持表示信心，强调维护北约团结的重要性。

他强调，无论美国领导层如何变化，欧洲和德国都需要努力支持北约，并强调他的观点得到了其他德国官员的赞同。

对于特朗普的言论，他批评这些言论破坏了所需的强势地位，认为这些言论不负责任，对俄罗斯有利，也不利于联盟。

塞浦路斯问题 和移民

当被问及尽管存在挑战，但可能会努力改善土耳其与欧盟的关系时，特别是在塞浦路斯方面，并被问及塞浦路斯任命一名欧盟特使以推进和平进程的提议时，德国总统承认塞浦路斯希望派一名特使，而土耳其也希望派一名特使。有兴趣加强参与，并将特使的任命视为一个单独的事项。

德国总统鼓励塞浦路斯问题各方表现出必要的妥协意愿。

他是在总统府与共和国总统尼科斯·赫里斯托杜利德斯举行联合新闻发布会上通过翻译发表上述讲话的。

赫里斯托杜利德斯总统强调，欧盟可以在塞浦路斯问题上发挥更积极的作用，因为它拥有必要的工具。他补充说，尼科西亚是欧盟和土耳其之间更密切关系的支持者，并指出这些关系贯穿于塞浦路斯问题的发展和解决。

5、German commercial property prices post biggest-ever drop, data shows数据显示，德国商业地产价格出现有史以来最大跌幅

VDP 银行业协会周一表示，德国商业地产价格在 2023 年最后三个月较上年同期下跌 12.1%，创历史最大跌幅，德国陷入困境的房地产行业正遭遇数十年来最严重的危机。

VDP 表示，这导致价格较 2022 年第二季度的峰值下跌 16.5%。多年来，随着利率下降，欧洲（尤其是德国）的房地产蓬勃发展，需求激增。但由于银行融资枯竭和交易冻结，利率和建筑成本的突然上涨导致一些开发商破产。德国是迄今为止欧洲受挫最严重的国家，中国和美国也受到了影响。工作岗位越来越岌岌可危，业界呼吁紧急援助。

6、The Old Future has Passed: Collective exhibition in Paphos旧的未来已经过去：帕福斯集体展览

由IN SUTU团体策划的题为“旧的未来已过去”的集体艺术展展出了来自塞浦路斯和国外的十位创作者的作品。

该展览将于 2 月 17 日星期六在帕福斯旧电力工厂的波利霍罗斯文化中心举行。

参展艺术家包括Andreas Savva（塞浦路斯）、Christoph Brünggel（瑞士）、Yiannos Economou（塞浦路斯）、Youla Hadjigeorgiou（塞浦路斯）、Elektromoon（匈牙利/波兰）、Elli Kontou（希腊）、Evgenia Vasiloudi（塞浦路斯）、Kyriakos Kallis（塞浦路斯））、Patricia Jäggi（瑞士）和 Rahme Veziroglou（塞浦路斯）。

标题指的是由于气候变化、意外冲突、仇外倾向上升、经济不安全和暴力人口流动，我们的生活、思维以及与自然的关系方式不可避免的变化。

IN SUTU 是一个由艺术家和理论家组成的新团体，旨在在一个即将不可避免地发生根本性变化的世界中探索新的艺术实践。它借用了伊丽莎白·波维内利（Elizabeth Povinelli）的《地质学》一书的名字，将实体概念化为与世界上所有其他个体实体的缝合线，与物体在某种情况（原位）中的固定位置形成鲜明对比。

地点：帕福斯旧电器厂。

开幕时间： 2 月 17 日星期六下午 6:30。

持续时间：截至 3 月 9 日（每周一除外，上午 11 点至下午 6 点）。

活动赞助商包括文化部和帕福斯 Petrides 基金会。

开幕式将由帕福斯市长 Phaedon Phaedonos 和 Michalis Maratheftis 代表 Petrides 基金会致辞。Petrides基金会参加此次艺术活动是为了纪念其成立30周年。

7、加油站从帕福斯市中心搬迁Petrol station relocated from Paphos city center

将第一个加油站从帕福斯商业中心迁出的决定的实施具有历史意义，主要是因为它在不久的将来创造了前景。

几天来，由帕福斯石油加油站协会主席安德烈亚斯·科马图 (Andreas Kommatou) 管理多年的加油站已将其业务转移到阿波斯托卢·帕夫卢大道 (Apostolou Pavlou Avenue) 上建立的全新设施，该大道通向加藤帕福斯港，将市中心 Evagora Pallikaridis 大道上的空间分配给市政当局使用。

帕福斯市中心的第一个加油站自 1948 年以来一直在一块 T/K 地产上运营，此次搬迁是市政府和其他机构长期努力逐步将这些业务转移到帕福斯中央结构之外的结果。城市。这一发展在今天尤为重要，因为特定加油站所占用的部分已被纳入帕福斯市历史文献中心创建和周围空间塑造项目中，其结果是它将作为项目背景下创建的绿色空间和通道的一个组成部分。

在这个方向上，T/C 管理服务、塞浦路斯希腊石油公司和加油站所有者 Andreas Kommatou 的贡献非常重要。

8、塞浦路斯女科学家人数一年内增加约3500人Number of female scientists in Cyprus increases by about 3,500 in one year

根据公布的数据，到 2022 年，塞浦路斯科学家和工程师中的女性比例为 44%（4.22 万名工人中女性为 1.85 万人），接近欧盟 41% 的平均水平（1780 万名工人中女性为 730 万）欧盟统计局（欧盟统计局）在联合国妇女和女童参与科学国际日（2 月 11 日）之际发布的数据。

根据同一数据，与 2021 年相比，2022 年塞浦路斯该行业的女性人数增加了约 3,500 人。在欧盟层面，增加了约 310,500 人。

2022 年，欧盟女性科学家和工程师主要受雇于服务业（占该领域科学家和工程师的 46%）。在制造业中，只有 22% 的科学家和工程师是女性。

相应地，在塞浦路斯，担任科学家和工程师的女性主要也在服务业工作（占所有科学家和工程师的 46%），而制造业中女性科学家和工程师的比例为 43%。

在欧盟成员国中，2022年女性科学家和工程师的比例从丹麦、立陶宛(52%)和保加利亚(51%)的53%到匈牙利、芬兰(32%)和德国(34%)的31%。

科学家和工程师只是科学技术领域从业人员的一部分，科学技术领域包括所有与科学技术知识的系统生产、推广、传播和应用有关的职业，无论其学习水平如何。科学技术就业类别还包括其他职业，例如技术人员或相关专业人员。

在欧盟地区层面（NUTS1 统计分析层面），2022 年，立陶宛（NUTS1 层面的单一地区）在科技相关领域就业的女性比例最高，为 64.1%；例如法国科西嘉岛 (63.9%) 和拉脱维亚 (62.7%)，这也是一个 NUTS1 区域。

百分比最低的地区是意大利西北部（45.3%）、马耳他（45.8%）和意大利南部（46.1%）。

塞浦路斯也是这一分析水平上的单一地区，女性从事科技相关领域职业的比例为51.4%，略低于欧盟平均水平（52.2%）。

9、2月15日救生员在外交部外抗议Lifeguards protest outside the Ministry of Foreign Affairs on February 15

工会 OEKDY SEK 和 PASYEK PEO 宣布，专业救生员将于 2 月 15 日星期四上午 10 点 30 分在内政部外进行抗议，要求内政部落实所有悬而未决的问题，并补充说如果公平要求得到落实，但他们不这样做，反应措施将升级。

公告称，在2023年10月20日举行的会议上，内政部代表表示，行会OEKDY SEK和PASYEK PEO提出的所有问题都将得到内政部的积极和立即回应，同时补充说，“自那时以来，尚未采取任何行动，问题仍然悬而未决。”

这些索赔包括拉纳卡、帕福斯和利马索尔省全年运营的海滩的人员配置，以及国家海滩安全计划“萨拉米斯”规定的配备两名救生员的救生塔的足够人员配置。

10、英国媒体：查尔斯国王在被占领的法马古斯塔拥有一家酒店British media: King Charles owns a hotel in occupied Famagusta

据express.co.uk报道，开发被占领的瓦罗西亚的计划可能会让查尔斯国王陷入外交麻烦。

英国媒体在一篇报道中写道，瓦罗西的金沙酒店归英国国王所有，并报道称，该酒店已计划将这座封闭的城市改造成旅游胜地。

这座大型酒店于 1974 年开业，是世界上第一家七星级度假村，据《快报》报道，其规模如此之大，以至于有一条内部铁路来运送客人。

据《快报》报道，王室否认国王拥有该度假村，同时也有人质疑英国是否将其用于军事行动。

在保守党议员马克·弗朗索瓦向英国政府提交的议会问题中，英国国防部否认该酒店是军事基地。

据《快报》报道，来自世界各地的一群亿万富翁正在关注瓦罗西的未来发展。

赌场、豪华酒店和度假村、购物和高级美食有望让这座城市重新获得顶级旅游目的地的地位。

在被占领土、土耳其和马耳他开展业务的 Paradise and Premier 集团公司首席执行官穆罕默德·亚萨拉塔 (Muhammet Yasarata) 向英国媒体介绍了这座城市的发展计划：“长期以来，美国将拉斯维加斯视为一个光辉典范。通过战略投资可以实现什么目标。欧洲现在是时候拿出一个竞争对手来吸引来自世界各地的游客了。”

他补充道：“今年，瓦罗西结束了半个世纪的荒芜状态。已经很久了。现在正是释放我们创造力并探索 Varosi 蓬勃发展之道的最佳时机。”

据《快报》报道，意大利好莱坞明星索菲娅·罗兰在瓦罗西拥有一套豪宅，但目前已空置。

《快报》写道，该市的空置房产包括 45 家酒店、3,000 栋商业建筑、60 套公寓、21 家银行、25 家博物馆、20 家剧院和博物馆以及 99 家娱乐中心。

他补充说，英国议员最近访问了该地区进行实况调查，正如他所说，“重启谈判的压力越来越大”。

“英国作为担保国和前殖民国家，比任何其他国家都更了解塞浦路斯问题。英国知道在塞浦路斯所做的事情，但它采取了非常不公平的立场，没有平等对待土族塞人”，所谓的被占领土“总理”埃尔辛·塔塔尔，告诉快报。

11、黎巴嫩拒绝接纳116名塞浦路斯移民Lebanon refuses to accept 116 Cypriot migrants

塞浦路斯共和国当局在过去 24 小时内开展了立即遣返 116 名非正常移民的行动，但由于黎巴嫩的态度而失败。

周日在塞浦路斯海岸发现了这些移民，主管部门和服务部门立即动员起来。消息称，甚至在最高政治层面也进行了接触，以便黎巴嫩能够立即接受叙利亚移民的返回。

这次行动从昨晚开始就计划好了，今天三艘船——两艘港口和海事警察船以及一艘国民警卫队——启航前往黎巴嫩。其中，除了116名移民外，还有135人的辅助人员，包括警察、士兵和护士。

然而，今天晚上，当他们接近黎巴嫩领海时，邻国当局警告说，他们不会接受他们进入黎巴嫩港口。philenews的最新消息称，行动中止后，计划返回塞浦路斯。根据截至目前的有效数据，这些船只预计将于明天早上抵达塞浦路斯。

塞浦路斯和黎巴嫩之间就那些从邻国经海路来到我们岛屿的移民的返回达成协议。黎巴嫩似乎并不承认这116名叙利亚非正规移民来自黎巴嫩境内。

立即遣返 116 名移民的决定与观察到的人流量增加不无关系。具体来说，周五又有 144 名非正常移民抵达。

这117 人乘坐两艘船来到共和国，另外27 人被发现在特鲁伦社区游荡。在117名移民通过海路抵达的案件中，两名年龄分别为20岁和49岁的人被捕并被拘留

百度：

1、Train collision in Russia, 12 carriages derailed俄罗斯发生列车相撞事故12节车厢脱轨

2、260亿美元巨无霸收购来了！全球第三大油气巨头将问世The $26 billion Big Mac acquisition is coming! The world’s third largest oil and gas giant will emerge（美国页岩油气生产商Diamondback Energy）