《塞华晨报》20231219星期二：晴11-19度

《塞华晨报》20231219星期二：晴11-19度
『塞岛新闻』
1、20.4% increase in tourist arrivals in the January-November period1-11月旅游人数增长20.4%
2、Nicosia’s municipal parking spaces will be free during the Christmas period圣诞节期间尼科西亚市政停车位将免费
3、Consumer Protection Agency releases November price observatory report消费者保护局发布 11 月份价格观察报告
4、Cabinet signs off on pay deal for low paid civil servants内阁签署低薪公务员薪酬协议
5、帕福斯码头招标公告Paphos Terminal Tender Announcement
『国内新闻』
1、甘肃6.2级地震已致110人遇难Gansu earthquake of magnitude 6.2 kills 110 people
2、新疆阿图什市发生5.5级地震A 5.5-magnitude earthquake occurred in Atush City, Xinjiang
『国际新闻』
1、韩新婚夫妇丁克族占比创新高The proportion of newlyweds in South Korea who are DINK reaches a new high
2、日本三孩以上家庭的子女将免费上大学，无家庭收入限制Children of Japanese families with three or more children will go to college for free, with no family income restrictions
3、印度启用世界上最大办公楼群India opens world’s largest office complex
4、希腊卡索斯岛发生两次3.3级地震，时差一分钟Two earthquakes with a magnitude of 3.3 hit the Greek island of Kassos, with a time difference of one minute（距Paphos317英里）

in Cyprus：

1、20.4% increase in tourist arrivals in the January-November period1-11月旅游人数增长20.4%

2023年1月至11月期间，游客人数达到3,722,022人次，较2022年同期的3,091,039人次大幅增长20.4%。

这一数字接近 2019 年的年度纪录，即 3,976,777 人。这些统计数据由统计局周一发布。

数据显示，2023年11月游客人数为159,605人次，比2022年11月的149,857人次增长6.5%。

2023 年 11 月，英国作为主要旅游来源国位居榜首，占总入境人数的 26.8%（42,724 人），其次是波兰，占 11.8%（18,874 人），德国为 10%（15,984 人），希腊为 9.7% （15,475）。

2023年11月，67.2%的游客出游目的以度假为主，探亲访友占19.7%，商务目的占12.8%。

相比之下，2022 年 11 月，70.8% 的人前往塞浦路斯度假，15% 的人前往探亲访友，14% 的人出于商务原因。

此外，11月塞浦路斯居民出境游达到117,487人次，比2022年11月的102,417人次增长14.7%。

2023 年 11 月，居民回国最多的国家是希腊，占 33.9%（39,868 人）、英国，占 13.5%（15,834 人）和意大利，占 5%（5,914 人）。

2023年11月塞浦路斯居民出行的主要目的以度假为主，占68.1%，商务目的占27.7%，学习占2.3%，其他原因占1.8%。

2、Nicosia’s municipal parking spaces will be free during the Christmas period圣诞节期间尼科西亚市政停车位将免费

为了迎接圣诞节假期，并作为支持该市商业活动的持续努力的一部分，尼科西亚的所有市政停车位和路边停车计时器将在 12 月 23 日至 24 日和 12 月 30 日的周末免费停车2023 年-31 日。

根据公告，12月23日星期六早上7:00至12月25日星期一早上7:00以及12月30日星期六早上7:00至7:00停车位和咪表将免费2024 年 1 月 1 日星期一上午。

尼科西亚市政府敦促受益于这一措施的公民不要全天占用空间，并以允许尽可能多的居民和游客从这一举措中受益的方式停车。

3、Consumer Protection Agency releases November price observatory report消费者保护局发布 11 月份价格观察报告

消费者保护局公布了 11 月份消费品价格观察站，提供 250 种基本消费品（食品和其他物品）的加权平均价格。

该数据基于当月全国 400 家零售店销售这些产品时每天的数量和价格。

该天文台的目标是为消费者提供所有零售店（包括超市、面包店、肉店、售货亭等）购买价格的客观比较概览。

综上所述，11月份的评估表明物价跟随通胀下行。这是能源成本持续下降和食品行业通胀的结果，11 月份通胀率为 1.7%，而 10 月份为 3.5%，9 月份为 4%。

统计局公布的数据显示，1-11月食品行业通胀率较去年同期达到8.14%，1-10月为8.74%，1-9月为9.13%。

与上月相比大幅下降的原因是农产品变化-4.08%，石油产品变化-7.61%。

11月份，45类生活必需品中，有28类出现下降，其中10类降幅超过-3%。

降幅最显着的是蔬菜/蔬菜，鲜鱼和软体动物下降10.4%，植物食用油下降14.8%，冷冻鱼和软体动物/贝类分别下降9.1%和6.5%，塞浦路斯和速溶咖啡下降3.7%，分别是4.9%、面粉4.5%、糖1.7%、洗衣粉3.3%、卫生纸2%。

17个品类出现增长，其中只有8个品类增幅在1%至4%之间。 11 月份最显着的增长是番茄汁/酱增长了 3.8%，鸡蛋增长了 3.4%，面食增长了 3%。

在监测市场、跟踪国际国内形势影响下，该机构于2023年12月12日对利马索尔3家超市的53种常见和重要家居用品进行了价格调查。

根据比较观察站的数据，最昂贵的篮子和最便宜的篮子之间的价值差异达 6%，即 250.24 欧元与 235.60 欧元相比，篮子中位数为 238.55 欧元。

此外，自 2023 年 12 月 1 日起，消费者将受益于该措施所涵盖的 11 种产品（包括肉类和蔬菜）的零增值税税率，总购买价值约为 75 欧元，价格范围为 6.41-6.88 欧元，具体取决于超市。

消费者保护局继续对零增值税措施的实施情况进行密集检查，记录了全国 58 个销售点的 9 个不同超市的所有批准产品类别的价格。

今天根据检查结果进行的评估表明，该措施对价格产生积极影响，从而对通货膨胀产生积极影响。

大约76%的产品价格保持在5月5日该措施实施时的水平。根据2023年12月11日最新检查结果，糖和咖啡的合格率为90%，蔬菜的合格率为94%，肉类的合格率为69%，这主要是由于一些超市的羊肉价格上涨所致。

观察站的详细信息可在消费者保护局网站 (www.consumer.gov.cy) 上查看。

4、Cabinet signs off on pay deal for low paid civil servants内阁签署低薪公务员薪酬协议

内阁周一批准了 2024 年国家预算法案的修正案，其中包括最近达成的有关公共部门低薪阶层员工加薪的协议。

内阁的批准基本上锁定了财政部长与帕西迪和 OIO-SEK 工会于 12 月 12 日敲定的协议。

该协议涉及改善 A2、A5 和 A7 薪资等级的公共部门雇员的薪酬体系。它适用于受雇于中央政府、半政府组织和直辖市的人员。

该协议涉及约 9,000 名员工，他们多年来一直被“困”在 1000 至 1,100 欧元的工资水平。大多数情况下，他们在公民服务中心工作，或在各个部门担任秘书和支持人员。

根据这项安排，这些人将能够更快地晋升到 A2 至 A7 组合等级，该安排现已编入国家预算法案中。

正如 Pasydy（公务员工会）负责人 Stratis Mattheou 早些时候所解释的那样，在现有的约会制度下，一个人必须等待大约 13 年才能从 A2 级别晋升到 A5 级别。

这是因为他们在升级之前需要完成其级别内的所有法定加薪。 A2 级别的每次加薪为每年 7.5 欧元。

与此同时，由于公共部门加薪的冻结已经持续了五年，对于许多员工来说，通常需要等待 13 年才能获得升职的时间被拖到了 18 年。

现在的变化意味着，一旦支付了2024年1月的工资，A2级别的人员如果连续工作18年，将自动升级到A7。

实际上，这涉及每月工资上涨 80 至 100 欧元。

财政部表示，这项涉及增加工资的交易不会破坏公共财政。

在周一的另一项决定中，内阁批准了针对印刷媒体的最低支持计划。该决定需要向报纸和出版物提供最低限度的国家补助。还包括新闻发行机构。

鉴于近年来流量下降，该援助旨在确保印刷媒体的生存能力。

5、帕福斯码头招标公告Paphos Terminal Tender Announcement

预计今天将宣布寻找战略顾问的招标，该顾问将负责寻找投资者来创建帕福斯码头< a i=2>，基于旅游部副部长上周五与帕福斯议员 Chrysantho Savvidis 会面时的声明。

根据Kostas Koumis 在上述会议中提到的内容，预计在今天宣布后，将在三个月内招聘战略顾问和他大约需要六个月的时间来准备投资者选择标准。

对帕福斯省伟大工程的这一新的时间重新定义，虽然又造成了另一个显着的延误，但仍令人满意，因为至少它没有将问题归咎于希腊历法。 Chrysanthos Savvidis 在与旅游部副部长会面时表示满意旅游部副部长，因为正如他所说，在帕福斯创建码头的程序已经解冻，最终这期待已久的项目将步入实施轨道。